Nội động từ - Le verbe intransitif
• Nội động từ (nđt) là động từ sử dụng độc lập, mà hành động không cần đến bất kỳ bổ ngữ nào.
Sujet + verbe / Chủ ngữ + động từ
Il pleut / Trời mưa.
Nous travaillons / Chúng tôi làm việc.
Il neige / Tuyết rơi.
Elles causaient / Họ nói chuyện phiếm.
• Một số động từ có thể vừa là nội động từ, vừa là ngoại động từ, nghĩa của nó không giống nhau.
Ta hãy xem ví dụ sau đây:
- parle (le) français (v.t.) / Anh ấy nói tiếng Pháp (ngđt).
- parle de son projet (v.i.indir) / Anh ấy kể về kế hoạch của anh ấy (ngđt gián tiếp).
- parle beaucoup (v.i.) / Anh ta lèm bèm quá (nđt).
Je sors la table (v.t.) / Tôi chuyển cái bàn ra ngoài (ngđt).
Je suis sorti hier soir (v.i.) / Tối hôm qua tôi đi ra ngoài (nđt).
Elle a passé ses vacances à la campagne (v.t.) / Cô ấy đã trải qua kỳ nghỉ ở vùng nông thôn (ngđt).
Le printemps a passé rapidement (v.i.) / Mùa xuân trôi đi rất nhanh (nđt).
Hotline: 0916.070.169 --- 01288.779.478
Nguồn: hoc tieng phap http://capfrance.edu.vn/